Rem

by Nightmare

Romaji Lyrics

tsuki nuke ruyouna aozora wo kyanbasu nishite kimi wo egai teiru
tsubasa wo hiroge tobu tori yo kaze seppa dakekurenaikai

i save you, & you save me risou ha haruka tooku
kanawa nai negai ga oosu giru
remEMBER you, remEMBER you kun wo wasure naikara
kowaga ranakuteiiyo

zutto zutto sorewo kotoba nishite ie naimama

dokokani nokoru kizuato ha koukai nadoto chigau kamoshirenai
asa mezame temo kie naiyo ochiba noyouni tsumo tteiku

( itoshi teru ) tte iu kuseni uso ga afure teiru
sonnakono sekai no namegata wo
kun to sou kun to mite mitaito omotta nda
asai nemuri no naka

yogore naimama kaze ni notte kun ni todoke

kitto kitto itsuka ie rudarou kono omoi

if i save you, & you save me moshimo kanau nonara
omoi nokosu kotoha nai darou
remEMBER me, remEMBER me boku wo wasure naide
sorede sukuwa reruyo

kitto kitto itsuka ie rudarou kono kokoro mo




English Translation

The blue sky which seems to be piercing ino a canvas on which I draw you.
Oh flying bird which spreads its wings, please just give me wings.

I SAVE YOU AND YOU SAVE ME
Those ideals are far far away.
There are too many wishes that do not come true.
RemEMBER YOU RemEMBER YOU
Because I never forget you.
You may not be afraid.
I could not say it for a long, long time.

Maybe those scars remain somewhere and are different from regret.
It does not disappear even when I wake up in the morning,
It accumulates like fallen leaves.

I love you, I say yet, the lies overflow.
The whereabouts of such a world.
I thought I would want to see it with you, yes, with you.
Inside of a shallow sleep.

It reaches you riding on the wind without becoming dirty.

Certaintly, undoubtedly, I guess these feelings can be said someday.

IF I SAVE YOU AND YOU SAVE ME
If it comes true.
There would not be anything to regret, right?
RemEMBER ME RemEMBER ME
Without forgetting me.
With that I'll be saved.

Certaintly, undoubtedly, I guess this heart will heal someday.